Après une recompilation du kernel linux (suivant cette méthode), et un reboot du serveur, le tout à distance ce qui m'a fait quelques frayeur lors du fsck (que je ne voyait pas) ..., voici l'IPV6 ready sur mes 2 serveurs.

Les services hébergés (http, smtp, pop, imap, ftp, ....) sur ces serveurs sont maintenant accessibles également via IPV6 (si vous disposez vous aussi d'une connectivité IPV6)

# host www.queret.net
www.queret.net is an alias for thury-eth1.queret.net.
thury-eth1.queret.net has address 193.17.192.47
thury-eth1.queret.net has IPv6 address 2001:7a8:810:109::c111:c02f

Merci Acontios & Titoon