Je suis tombé par hazard sur cet article de Bertrand, qui nous explique comme faire en sorte que l'affichage des autoindex de apache soit plus sympatique et surtout plus jolie.

On y applique des feuilles de style, de nouvelles icones, ... Il fallait y penser ;p